Anne de Green Gables – Uma garota tagarela, cheia de sonhos e atitudes

O livro de hoje é o romance da escritora canadense L. M. Montgomery – Anne de Green Gables, publicado em 1908, a obra foi escrito para leitores de todas as idades, mas nas últimas décadas tem sido considerada principalmente para o público infanto-juvenil, uma obra que já foi adaptada para filme, desenhos animados, peças musicais e séries de TV, e também no streaming digital da Netflix, que já está disponível sua última temporada – Anne with an E.

Montgomery inspirou-se em anotações que tinha feito quando jovem, sobre um casal que recebeu uma garota órfã em vez do menino que tinham pedido mas que ainda assim haviam decidido ficar com ela, e em suas próprias experiências de infância na área rural da Ilha do Príncipe Eduardo. Montgomery usou uma foto de Evelyn Nesbit (recortada de uma revista e fixada na parede do quarto) como modelo para o rosto de Anne Shirley.  A história começa quando os dois irmãos solteiros Marilla e Matthew Cuthbert, que vivem na fictícia cidade de Avonlea na Ilha do Príncipe Eduardo, decidem adotar um menino para ajudá-los com a fazenda de Green Gables. Por causa de um mal-entendido, a órfã Anne Shirley, após ter passado a infância em orfanatos e casas de estranhos, é mandada para morar com eles.

Matthew decide levar Anne para Green Gables de qualquer maneira, para que Marilla decida o que fazer com a menina tagarela, que durante o caminho não parava de falar sobre o quanto estava feliz por ir para seu novo lar. Anne é descrita como esperta, dramática, e muito imaginativa. Inicialmente, Marilla diz que a garota voltará ao orfanato, mas termina resolvendo que ela deve ficar.

O livro conta as aventuras de Anne em seu novo lar, de seu novo ambiente escolar em que ela rapidamente passa a ser dar bem nos estudos, a amizade com Diana Barry, suas ambições literárias, e sua rivalidade com o colega de classe Gilbert Blythe, que faz piada com o cabelo ruivo de Anne. Muitos acontecimentos e brincadeiras que a jovem garotinha de cabelos ruivos, viveu com suas amigas Diana, Jane Andrews e Ruby Gillis, além de alguns confrontos com as desagradáveis irmãs Pye, e acidentes domésticos, como a ocasião em que acidentalmente tinge o cabelo de verde.

Anne of Green Gables foi publicado originalmente em Boston, nos Estados Unidos, em abril de 1908 pela editora L.C. Page. O livro foi um sucesso, vendendo dezenove mil cópias em cinco meses. Apesar da nacionalidade de Montgomery, a primeira edição canadense só apareceria 35 anos depois. No Brasil o livro foi publicado por três editoras, a primeira edição chamada de Anne Shirley, foi lançada em 1939 pela Companhia Editora Nacional como o 65º romance da Coleção Biblioteca das Moças, sendo traduzido por Yolanda Vieira Martins.

A obra foi dividida em dois volumes e relançada no ano de 1956, em 2009 foi lançado pela editora Martins Fontes com o nome Anne de Green Gables, e tradução de Maria do Carmo Zanini e Renée Eve Levié e em 2015, pela editora Pedrazul, também levando o título Anne de Green Gables, e contando com tradução de Tully Ehlers, atualmente a obra está disponível nos principais sites de vendas e também pela editora Autêntica, desde setembro de 2019, com tradução de Márcia Soares Guimarães.

Anne de Green Gables é uma história doce, atrativa e com uma visão de mundo ideal para quem sabe viver os sonhos, mas sempre se preocupando ao seu redor, uma garota amável, querida e bastante tagarela, faz com que Anne seja querida por todos, assim atraindo muitos amigos ao seu redor, até mesmo o menino que mais tira sarro dela na escola o Gilbert, no fundo do seu coração à adora. Uma aluna excelente aluna, principalmente em inglês e em soletração, faz dela uma das melhores da classe.

Isso a fará uma professora da escola de Avonlea, que Gilbert deixará esse cargo para a Anne, pois depois de alguns acontecimentos com sua família, ela acaba ficando sem dinheiro e acaba desistindo de sua bolsa para faculdade de Redmond a fim de conseguir uma licença de professora. Anne é um romance ideal para todos os apaixonados da boa literatura, principalmente para quem gosta de viajar através dos campos da cidade de Avonlea na Ilha do Príncipe Eduardo.

Fonte: O Barquinho Cultural